вторник, 13 мая 2014 г.

Зачем нужны цитаты и как их вводить?

   Вчера искала материал о цитатах. Ввела в поисковик "Ошибки при введении цитат" и ничего стоящего не нашла. Может, плохо искала. Поняла, что проще  взять примеры из сочинений своих горячо любимых чад. А потом решила  собрать всё воедино. Вот что получилось.

Учащимся  нередко приходится иметь дело с цитированием  при написании сочинений, рефератов и исследовательских работ.  Ошибок при этом бывает немало, поэтому стоит проработать эту тему подробно.

 Зададим себе несколько вопросов:



1.Зачем нужны цитаты? 

Для введения мысли, которую автор работы хочет поддержать или опровергнуть.
Для того, чтобы опереться на авторитетное мнение.
Чтобы использовать мысль, сформулированную ясно, точно, ярко, иногда необычно.


2. Что из этого следует?

Цитата не должна "висеть в воздухе". Необходимо показать своё отношение к высказанной  мысли в предыдущих или последующих предложениях.


3.Сколько в тексте должно быть цитат?

Цитаты надо вводить дозированно. Главное в работе - ваши мысли и утверждения, а не чужие.


4. Какими по объёму должны быть цитаты?

Лучше, если цитата будет не очень длинной. Длинную цитату следует сократить, а  на месте пропуска не забыть поставить многоточие.


Цитаты вводят несколькими способами:



1. Цитата вводится как прямая речь. (Самый удобный и безопасный с точки зрения расстановки знаков препинания способ. Кроме того, прямая речь передаёт эмоции, в отличие от косвенной.) Но в исследовательской работе эмоции не нужны.


Современный писатель Ричард Бах очень образно  и точно отметил: "Мы живые зеркала друг друга".



2. Цитата вводится как косвенная речь.


Оскар Уайльд, мастер парадоксов,   справедливо утверждал, что  "мы убиваем тех, кого любим".

Обратите внимание! Цитата начинается с маленькой буквы.
Запомните!
При помощи косвенной речи нельзя вводить цитаты, которые представляют собой побудительные предложения.






3. Цитата вводится при помощи вводной конструкции.


Как утверждал Оскар Уайльд, "мы убиваем тех, кого любим". Сначала я удивилась, но, поразмыслив, поняла, что писатель прав.
По мнению Оскара Уайльда, "мы убиваем тех, кого любим".

Цитата начинается с маленькой буквы.



Как вводить стихотворные цитаты? 

1. Если стихотворный текст цитируется с точным соблюдением деления на строки и строфы, то цитата не заключается в кавычки, а после слов автора ставится двоеточие.

Мечтая о встрече с оставленной когда-то Родиной и тоскуя о ней на чужбине, Игорь Северянин  писал:
И будет вскоре весенний день,
И мы поедем домой, в Россию... 



2. Если после стихотворной цитаты предложение продолжается, то после цитаты  ставится тире и тот знак, которого требует структура предложения.

Мечтая о встрече с оставленной когда-то Родиной и тоскуя о ней на чужбине, Игорь Северянин  писал:
И будет вскоре весенний день,
И мы поедем домой, в Россию... - и всё же в Россию  так и не вернулся.

3. Если стихотворная цитата вводится в авторский текст, то знаки препинания ставятся так:

 
Игорь Северянин, живя в Эстонии, был уверен, что мало тосковать о Родине, потому что "Россию нужно заслужить!"

Пересказывать стихотворный текст ни в коем случае не надо!
 Неверно!

Если крикнет рать святая:
Кинь ты Русь, живи в раю!"
Я скажу: "Не надо рая,
Дайте родину мою!"

В этих строчках Есенин сказал, что он никогда не покинет родную Русь, не променяет её ни на что.



4. Цитата, представляющая из себя эпиграф, в кавычки не заключается. Обязательно строчкой ниже указывается или автор, или источник (без скобок и кавычек). Эпиграф помещается на правой стороне листа.

                                                                                            Постигнуть сердцем всё возможно
                                                                                            Непостижимое уму.
                                                                                                               К. Фофанов 
Очень полезные советы о том, как вводить цитаты при написании исследовательской работы.
http://new.gramota.ru/spravka/letters/54-rubric-76


Задание: в следующих предложениях приведены примеры предложений с цитатами. В некоторых из них допущены ошибки. Найдите эти ошибки и исправьте их.



1. К. Паустовский говорил, что "Человек, любящий и умеющий читать, счастливый человек".
2. Как сказал Чехов: "Равнодушие - это паралич души, преждевременная смерть".
3. По мнению Козьмы Пруткова, "Если хочешь быть счастливым, будь им!"


4. О. Уайльд утверждал: "Искусство - это зеркало, которое отражает того, кто в него смотрится".
5. Современный писатель Ричард Бах точно подметил:  "Мы живые зеркала друг друга".
6. "Никто не может решить проблемы человека, проблема которого в том, что он не хочет, чтобы его проблемы решились",- справедливо утверждал Ричард Бах.
7. Как повествовал В. Брюсов, "искусство - это приотворённые двери в Вечность".
8. Римский философ Сенека утверждал: "Когда тебе придёт в голову, сколько людей идёт впереди тебя, подумай, сколько их следует сзади".
9. Пушкин писал Чаадаеву: "Мой друг, отчизне посвятим души прекрасные порывы!"
10. По мнению Е. Евтушенко: "Людей неинтересных в мире нет".
11. Как отмечал Нобелевский лауреат Дж. Тобин, «все оказалось не так просто». 
12. "...культура - это яблочная кожура над раскалённым хаосом", - утверждал Ф. Ницше.


Задание:
Ввести всеми известными вам способами цитату из книги современного  лингвиста Марии Дмитриевны Аксёновой "Знаем ли мы русский язык?"


Согласитесь, сегодня мы всё чаще отдаем предпочтение короткой стрижке, удобной одежде и обуви – женщины всё реже встают на каблуки. Сумасшедший ритм жизни заставляет нас экономить время буквально на всём.

Язык под нас подстраивается и тоже стремится к упрощению.

1. Парафраз (пересказ своими словами)
Автор книги "Знаем ли мы русский язык?" М.Д. Аксёнова утверждает, что ускорение ритма современной жизни влияет  на русский язык, который становится всё проще. С этим трудно не согласиться, так как множество примеров мы видим не только на страницах её книги, но и вокруг нас.


2. Как прямая речь


а) Автор книги "Знаем ли мы русский язык?" М.Д. Аксёнова пишет: "...сегодня мы всё чаще отдаем предпочтение короткой стрижке, удобной одежде и обуви – женщины всё реже встают на каблуки. Сумасшедший ритм жизни заставляет нас экономить время буквально на всём.
Язык под нас подстраивается и тоже стремится к упрощению".

б) "...Сегодня мы всё чаще отдаем предпочтение короткой стрижке, удобной одежде и обуви – женщины всё реже встают на каблуки. Сумасшедший ритм жизни заставляет нас экономить время буквально на всём.
Язык под нас подстраивается и тоже стремится к упрощению",- пишет в  книге "Знаем ли мы русский язык?" М.Д. Аксёнова.


3. Косвенная речь
Автор книги "Знаем ли мы русский язык ?" М.Д. Аксёнова утверждает, что современный русский язык "стремится к упрощению".


Можно ли согласиться с мнением автора книги "Знаем ли мы русский язык?", что в наше время он "стремится к упрощению"?


4. Вводные конструкции
По мнению автора книги "Знаем ли мы русский язык?" М.Д. Аксёновой, современный русский язык "стремится к упрощению".


Как утверждает автор книги "Знаем ли мы русский язык?" М.Д. Аксёнова, русский язык на современном этапе особенно сильно "стремится к упрощению".







1 комментарий:

  1. Хорошая статья, особенно для студентов. Это поможет написать реферат или статью, а главное даст вам шанс написать работу на более профессиональном уровне. Никогда не забывайте проверять ваш текст на уникальность http://antiplagius.ru/antiplagiat-referat.html. Это важно, так как в современном мире уникальность должна быть присущая всему.

    ОтветитьУдалить