На стихи известных поэтов всегда пишут пародии, потому что у каждого из хороших поэтов есть свой стиль. Я выбрала 5 пародий на стихотворения поэтов серебряного века из сборника "Парнас дыбом". Их можно использовать как образцы для создания стилизаций, а можно просто включить в викторину или литературную игру. Поэтов, я думаю, легко узнать.
1. А. ФинкельСегодня ты как-то печально глядишь на ковры и обоиИ слушать не хочешь про страны, где вечно ласкающий май.Послушай, огни погасим, и пригрезится пусть нам обоим,Как жрец, разозлившись на пса, смертоносный схватил ассегай.Помчалось копье, загудя, убегавшей собаке вдогонку,И, кровью песок обагрив, повалился наказанный пес.Послушай, — на озере Ньянца, под звуки гудящего гонга,Жил сеттер голодный и быстрый, и мясо жреца он унес...
2. Э Паперная
Я бедный попик убогий,живу без улыбок и слез.Ах, все исходил дорогисо мною немощный пес.
Обветшала грустная келья,скуден мяса кусок.И его в печальном весельикуда-то пес уволок.
И смерть к нему руки простерла...Оба мы скорбь затаим.Не знал я, как хрупко горлопод ошейником медным твоим.
3. Э. Паперная
У старушки колдуньи,крючконосой горбуньи,козлик был дымно-серый, молодой, как весна.
И колдуньино сердцев тихо грезовом скерцотрепетало любовью, как от ветра струна.
На газоне ажурномзлатополднем пурпурнымтак скучающе-томно козлик смотрит на лес.
Как мечтать хорошо там,сюпризерным пилотомотдаваясь стихийно тишине его месс.
Ах, у волка быть в лапахи вдыхать его запах —есть ли в жизни экстазней, чем смертельности миг.
И старушке колдунье,крючконосой горбунье,подарить импозантно лишь рогов своих шик.
4. А. Финкель
Вчера лишь нежила козла, —Слиянье черного и белого,А нынче я уж не мила —«Мой козлик, что тебе я сделала?»
Вчера еще в ногах лежал,Взаимно на него глядела я,А нынче в лес он убежал —«Мой козлик, что тебе я сделала?»
И серым волком в злом боруПохищенное, похищенное,Ты, счастие мое, ни тпру,Ни ну — сожратое, сожрённое.
И только ножки да рога,Вот — ножки да рога успела яПрибрать от зверского врага —«Мой козлик, что тебе я сделала?»
Как жить теперь — в сухом огне?Как в степь уйти заледенелую?Вот что ты, козлик, сделал мне!«Мой козлик, что тебе я сделала?»
5. А. Финкель
Скрипела старуха,телега словно,кха,кхо,кхе,кхи.Великолепно мною уловленыстарухины все грехи.Дрянной старухинойхаты возлеразрушенныйбылхлев.Маленький, миленький серенький козликвалялся там на земле.Вздумалось козлику в лес погуляти —какое же дело мне.Но я, старуха,аккумуляторзагубленных козьих дней.А мне, козлы, те, кого обидели,всего роднее и ближе.Видели,как собака бьющую руку лижет?Напали на козлика серые волки,душу кровью облив.Встала дыбомиспуганным, колкимседая щетина земли.Остались бабушке рожки да ножки.Теперь ей козе какой?В алтареальтамизвезды крошкисо свя-ты-ми у-по-кой!
Комментариев нет:
Отправить комментарий